Feature #6080

Allow copying translation updates from the repo to eints

Added by Alberth almost 6 years ago. Updated almost 6 years ago.

Status:ClosedStart date:2013-06-30
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

0%

Category:-
Target version:next

tst2_result.png (16.1 KB) Alberth, 2013-07-09 17:24

History

#1 Updated by Alberth almost 6 years ago

  • Target version set to next

#2 Updated by Alberth almost 6 years ago

A testcase, it seems to work but whether it is the right solution is another matter

  • Base language file
    ##grflangid 0x01
    ##plural 0
    
    TEXT1: Unchanged base
    TEXT2: Unchanged base
    TEXT3: Unchanged base
    TEXT4: Unchanged base
    
  • Translation language file
    ##grflangid 0x1F
    ##plural 0
    
    TEXT1: Unchanged base transl
    TEXT2: Unchanged base transl
    TEXT3: Unchanged base transl
    TEXT4: Unchanged base transl
    
  • Change TEXT3 and TEXT4 in the translation (s/Unchanged/Modified/ for example)
  • Upload translation
    ##grflangid 0x1F
    ##plural 0
    
    TEXT1: Unchanged base transl
    TEXT2: Unchanged base transl modified them anyway
    TEXT3: Unchanged base transl
    TEXT4: Unchanged base transl modified them anyway
    

The final upload wins here, which is bad for the changes made by the user, but not sure what other solution exists in this case.

#3 Updated by Alberth almost 6 years ago

for completeness, the translation strings after all updates

#4 Updated by Alberth almost 6 years ago

  • Status changed from New to Closed

Also available in: Atom PDF